風土:津南的雪國

Premium Table Rice Sake 與其釀造之地、與耕種它的人們密不可分。 位於新潟的津南,是地球上降雪量最豐沛的地區之一,而這片雪, 正是通往杯中之物那條鏈條的第一環。

晴空之下,Tsunan Sake Brewery 建築被深厚積雪與覆雪樹木環繞
新潟津南——地球上降雪量最豐沛的地區之一。 Photo: Tsunan Sake Brewery

雪 → 水 → 米:一個相連的系統

這片風土最好不要解讀為三項各自獨立的特徵,而應視為一個整體的機制:

融雪化為軟水;軟水與雪國氣候孕育出米;米與那汪水成就了酒。這正是為何 是津南——而非他處——成為 Premium Table Rice Sake 的故鄉。

清酒釀造過程中,自不鏽鋼長杓傾注的清澈水流
軟水——滲入地底的融雪——在酒造中發揮作用。 Photo: Tsunan Sake Brewery

為何豪雪是一種優勢

在世界多數地方,深雪被視為一種限制。在此地,它卻是資產。津南破紀錄的降雪, 同時成就了三件事:

因此這道方程式十分直接:豪雪 → 頂級 Uonuma Koshihikari +純淨軟水 → Premium Table Rice Sake。雪並非故事的背景—— 它正是這款酒得以存在的理由。

「輸出雪、土壤與精神」

酒造將其全球拓展,視為把這片土地本身帶往海外—— 「我們正在輸出津南的雪、土壤與精神。」旗艦酒款 GO GRANDCLASS Uonuma Koshihikari Edition 被定位為一款由風土驅動的產品: 其風味意在被解讀為這片特定地景的表現。

酒造對此的自述十分質樸——「釀造魚沼這片土地」。

讓地景被看見

酒造的英語影片與視覺作品,以津南的冬日地景與酒藏內的勞作為題—— 那是唯有在此地才能體驗到的非凡。雪國風土是這個故事真實、紮根於土地的一層; 其數位延伸,則是名為「Lunar Brewery」的虛擬酒造,一種無需遠行即可跨越國界 體驗酒藏的方式。

相關:何謂飯米清酒 · 科學 · 2026 之旅 · 獎項 · 媒體報導 · GO GRANDCLASS

風土的實踐:與希臘的國際文化交流 · 官方 Uonuma Koshihikari 網站(「釀造魚沼這片土地」)

酒造:tsunan-sake.com